Пожалуйста, дайте мне информацию о состоянии дороги в Финляндию.

[tba]

Здравствуйте все.
Мне нужна еще одна информация
На моем маршруте есть неоднозначная точка.
Пожалуйста, подтвердите точку на карте ниже.
Точку можно пройти или нет?
Есть ли в этом проблема? Паспортный пункт?
Многие карты сайта показывают, что точка находится в тупике.
Но Google Earth показывает, что дорога связана.
Мне нужна информация или мне нужно проехать 30 км до границы.
Большое спасибо за вашу помощь.

 

https://www.gpsies.com/map.do?fileId=zntcwzdorysopmww

tba

[Natt]

tba сказал(а) 4 часа назад:

Здравствуйте все.
Мне нужна еще одна информация
На моем маршруте есть неоднозначная точка.
Пожалуйста, подтвердите точку на карте ниже.
Точку можно пройти или нет?
Есть ли в этом проблема? Паспортный пункт?
Многие карты сайта показывают, что точка находится в тупике.
Но Google Earth показывает, что дорога связана.
Мне нужна информация или мне нужно проехать 30 км до границы.
Большое спасибо за вашу помощь.

 

https://www.gpsies.com/map.do?fileId=zntcwzdorysopmww

tba

 

В точке WP1 находится морской пункт пограничного пропуска Брусничное. Это пограничная зона и Вас там не пропустят - там закрытая территория и речной шлюз.

[tba]

Это правда? Это серьезная информация.
Если это так, мне нужно объехать автомагистрали A181-E18.
Можно ли бежать по шоссе?
Я не буду арестован?
(В Японии вас арестуют, если вы будете ездить на велосипеде по шоссе.)

Спасибо за вашу ценную информацию.
Я приветствую информацию других людей, даже если это похожая информация.
Я могу понять ситуацию более четко.

tba

[Natt]

tba сказал(а) 39 минут назад:

Это правда? Это серьезная информация.
Если это так, мне нужно объехать автомагистрали A181-E18.
Можно ли бежать по шоссе?
Я не буду арестован?
(В Японии вас арестуют, если вы будете ездить на велосипеде по шоссе.)

Спасибо за вашу ценную информацию.
Я приветствую информацию других людей, даже если это похожая информация.
Я могу понять ситуацию более четко.

tba

 

В России запрещено двигаться на велосипеде по автомагистралям. В Санкт-Петербурге их две -

https://ja.wikipedia.org/wiki/サンクトペテルブルク環状道路

 

https://ja.wikipedia.org/wiki/西高速直径道路

 

По другим дорогам в сторону Финляндии можно ехать По краю правой полосы или обочине.

 

Если Вы можете, дайте трек Вашего пути.

 

 

[tba]

Natt сказал(а) 2019/6/12 в 19:46:

 

В России запрещено двигаться на велосипеде по автомагистралям. В Санкт-Петербурге их две -

https://ja.wikipedia.org/wiki/サンクトペテルブルク環状道路

 

https://ja.wikipedia.org/wiki/西高速直径道路

 

По другим дорогам в сторону Финляндии можно ехать По краю правой полосы или обочине.

 

Если Вы можете, дайте трек Вашего пути.

 

 

Прошу прощения за поздний ответ. Я понял, что дороги только для автомобилей находятся в городской местности Питера. Дороги возле Виборга не только для автомобилей. Однако я должен уделять много внимания трафику. Спасибо, Натт.

 

 

добавлено 4 минуты спустя

Прошу прощения за поздний ответ.

Я понял, что автомагистрали расположены только в городских районах Санкт-Петербурга.

Дороги под Выборгом не только для автомобилей.

Тем не менее, я должен уделять много внимания трафику.

Спасибо, Natt.

[Natt]

tba сказал(а) 20.06.2019 в 05:42:

Прошу прощения за поздний ответ. Я понял, что дороги только для автомобилей находятся в городской местности Питера. Дороги возле Виборга не только для автомобилей. Однако я должен уделять много внимания трафику. Спасибо, Натт.

 

 

добавлено 4 минуты спустя

Прошу прощения за поздний ответ.

Я понял, что автомагистрали расположены только в городских районах Санкт-Петербурга.

Дороги под Выборгом не только для автомобилей.

Тем не менее, я должен уделять много внимания трафику.

Спасибо, Natt.

 

Вы все правильно поняли. Удачи.

[Kimber1]

tba сказал(а) 20.06.2019 в 05:42:

Тем не менее, я должен уделять много внимания трафику.

Спасибо, Natt.

Правильный подход. Сегодня, возвращаясь на машине от границы с Финляндией, где я оставлял машину и катался по Финляндии с дочкой на тандеме, видел на оживленной трассе "Скандинавия" какого-то иностранца на велосипеде с прицепом. На этой дороге широкая обочина и по одной полосе в каждую сторону, но по традиции водители медленных автомобилей (скорость 80 - 90 км/час), в основном грузовых, смещаются на обочину чтобы пропустить более быстрых (100 - 130 км/час).

[Fenomen]

Kimber1 сказал(а) 15 часов назад:

видел на оживленной трассе "Скандинавия" какого-то иностранца на велосипеде с прицепом

Встретил вчера в 16:03 на Приморском шоссе в районе Горской. Очень загорелый, на прицепе финский флаг. Даже там он катил весьма дерзко и независимо ))

[tba]

Спасибо, Kimber1, Fenomen.
Я сделаю все возможное, чтобы избежать опасности.

Кстати, вас интересует туристический велосипед в японском классическом стиле?
Во второй половине дня субботы, 6 июля, моя дочь и жена отправятся в Хельсинки на поезде.
После этого я соберу свой велосипед где-нибудь возле гостиницы.
Если кто-то захочет увидеть мой велосипед и меня, я это спланирую.
Мое место рядом с Осторовским парком. Если хотите, я думаю, что парк - подходящее место.

Если кто-то захочет, я сделаю.
Мне нужен только один человек, который понимает мой плохой английский, чтобы общаться с нами.

Я жду вашего ответа в течение 3 дней. Тогда я решу.

* Если рядом с моей гостиницей нет безопасного места для парковки, 
я отменю его и сообщу до вечера пятницы. Если так, 
я собираюсь сделать это перед отъездом в воскресенье.

Если вы хотите, пожалуйста, напишите на этой доске.

TBA

 

 

[Kimber1]

К сожалению, я не смогу, меня не будет в Санкт-Петербурге, а друзья, которым интересно, едут бревет 1000 км.

Собираюсь в ближайшие годы проехать 1200км в Японии, когда позволят время и средства.

Изменено 26 июня 2019 г. пользователем Kimber1

[tba]

Kimber1 сказал(а) 4 часа назад:

К сожалению, я не смогу, меня не будет в Санкт-Петербурге, а друзья, которым интересно, едут бревет 1000 км.

Собираюсь в ближайшие годы проехать 1200км в Японии, когда позволят время и средства.

 

Я останусь в Лаппенлаата 09 июля. Я думаю, что вы очень близки ко мне.
Кстати, когда вы приедете в Японию, я предложу вам важную информацию.  
Я очень благодарен за вашу любезную информацию и советы.

TBA

 

 

I will stay at Lappenranta 09 July. I think you are very near to me.

 

By the way, when you come to Japan, I will offer important information to you. I appreciate very much for your kind information and advises. 

[tba]

Спасибо вам всем.
Это последняя ночь перед отъездом.
Я подготовил все, что мне нужно.
Мой велосипед уже разобрали для транспортировки.
Еще раз спасибо за вашу поддержку.
Я сообщу, когда вернусь домой.
До скорой встречи.

[Evgeny]

tba сказал(а) 24.06.2019 в 16:59:

Мое место рядом с Осторовским парком. Если хотите, я думаю, что парк - подходящее место.

 

Ребята, кто-нибудь понял, где находится этот "Осторовский парк"? А у tba, похоже, уже нет связи (по крайней мере на время перелёта).

[tba]

上陸しました。

公園：

59.932781、30.336854

誰かがコミュニケーションを助けてくれたら、私は自分の自転車について説明したいと思います。

[tba]

tba сказал(а) 2 минуты назад:

上陸しました。

公園：

59.932781、30.336854

誰かがコミュニケーションを助けてくれたら、私は自分の自転車について説明したいと思います。

landed

park:  59.932781, 30.336854

if someone com, i will do.

tba

[tba]

Whether forecast said, it will be almost cloudy, 20% rain probability. Good!

Wind direction is vary, but less than 5m/s !!

Very good!!

 

[tba]

Evgeny сказал(а) 2019/7/2 в 22:27:

 

Ребята, кто-нибудь понял, где находится этот "Осторовский парк"? А у tba, похоже, уже нет связи (по крайней мере на время перелёта).

It looks, you Peters are busy.

I set up it, in my hotel room.

tba

 

[tba]

Test run was conducted on Nevsky.

I run with electrical bus! Fun!

Test result is good.

 

I left a Garmin attachment.   ('・ω・') 

 

[tba]

I arrived at Viborg.

Thank You everyone.

The trip is stable.

Your advices are nice and helpful.

tba

[tba]

Arrived at Lapeenlanta.

i founded some problems on my route.

I will report on road condition after arrival at my home. Goodby, Russian people, and you bicycle friends.

[Santa]

Have a nice trip to Santa's home country 

[tba]

Я прибыл в мой дом.
Я должен сообщить много вещей поддерживаемым людям.
Во всяком случае, я раскрываю свой журнал GPS для вас.
Благодарю.

https://www.plotaroute.com/route/877104

[Kimber1]

Отличный трек. В Финляндии красиво ехать вдоль Saimaan Kanava по велодорожке с велосипедным паромом.

[Fenomen]

Kimber1 сказал(а) 1 час назад:

с велосипедным паромом

Офигеть! А как им управлять?

[Natt]

Fenomen сказал(а) 22 минуты назад:

Офигеть! А как им управлять?

 

Ручной привод. Тот канат, что справа - тащишь руками.