Майские 2017 в Польше

[serzh_r]

Предлагаю 8 дней покататься по весенней Польше. + 2 дня отлёт/ прилет.

Польскими авиалиниями LOT за 11 000 р.

Прямой рейс из Пулково в Варшаву, 2 часа лету до цветущих яблонь, вкусного пива, изумительных пирожных, готических костелов.

Багажа 23 кг, ручная кладь 8 кг. Что там с большим великом- ещё не выяснил, пока ориентируюсь на складник.

 

Изменено 21 сентября 2016 г. пользователем serzh_r

[serzh_r]

"Rules for transport of sporting equipment
Sporting equipment may be carried free of charge if within your Free Baggage Allowance - contracted in your ticket. The limitations must be met in regard to the weight per piece and the number of pieces, though, the size of the sporting equipment may exceed the limit. If the sporting equipment exceeds free allowed limits, the charge from the table applies."

" Спортивное оборудование можно перевозить бесплатно, если оно вмещается в пределах разрешенного лимита багажа, т.е. Free Baggage Allowance – указанного в Вашем билете. Должны быть выполнены требования относительно максимального веса и количества мест багажа, но допускается превышение размера багажа, содержащего спортивное оборудование. Если спортивное оборудование не вмещается в пределах бесплатного лимита багажа, то подлежит оплате, представленной в таблице. "

Как-то расплывчато, но, вроде, большой велик бесплатно, хоть он и больше 158 см.

http://www.lot.com/ru/en/sports-equipment

http://www.lot.com/ru/ru/sports-equipment

 

Вылет туда 30 апреля 18.05.

Из Варшавы вылет 9 мая в 14.30.

[serzh_r]

LOT (питерское представительство) подтвердил, что велик в мешке, до 23 кг, без другого багажа- бесплатно.

[октябрёнок]

а почему написано "горелка"?

кататься где планируется?

[Romanycz]

А почему написано "панове"? Дамам нельзя?

 

Если имеются в виду возможные лица разных гендеров, то "проше паньство".

[serzh_r]

Romanycz сказал(а) 09.09.2016 в 19:38:

А почему написано "панове"? Дамам нельзя?

 

Если имеются в виду возможные лица разных гендеров, то "проше паньство".

Конечно можно! Пани красная дорожка и послабления: можно спать на 15 минут дольше и проезжать на 10 км меньше!

Спасибо, Роман!

[serzh_r]

октябрёнок сказал(а) 09.09.2016 в 18:36:

кататься где планируется?

Так еще и не задумывался. До той поры надо съездить в Грецию, потом в Испанию, а потом уж думать куда путь держать по Польше.

Но билеты уже куплены.

Скорее всего, поеду на юг, к Кракову, но забирая чуток западнее.

Есть рекомендации?

октябрёнок сказал(а) 09.09.2016 в 18:36:

а почему написано "горелка"?

 

Чтоб не пугать непонятной "щепочницей", тем более, что горелка есть всегда с собой, только пользуюсь я ей только в исключительных случаях.

 

 

[Romanycz]

serzh_r сказал(а) 29 минут назад:

Скорее всего, поеду на юг, к Кракову, но забирая чуток западнее.

Есть рекомендации?

 

Из Варшавы выезжать, даже из аэропорта, расположенного на юго-западе столицы, весьма геморно. Возможно, имеет смысл сразу подброситься общественным транспортом в Краков, или куда-нибудь на юг, Вроцлав, например. За 2-3 месяца появляются интересные предлложения.

 

Автобусные (если вас мало) или поезд. Некоторые автобусы проходят прямо через аэропорт. Люксэкспресс - у него теперь внутрипольские маршруты есть. Польскибус в общем хорош, но туда трудно садиться с велосипедами - у него двухэтажный багажник и водитель не следит за погрузкой, места не номерные и толпа народа сует свои чемоданы куда попало в багажник, торопясь занять хорошие места.

 

На поезд предложений меньше, но бывают интересные, это надо intercity.pl или przewozyregionalne.pl смотреть. От аэропорта до вкз. Варшава-Заходня едется неплохо, но до того в поезд основная посадка будет на В-ве Всходней и В-вке Центральней и поезд довольно забит.

 

Или же воспользоваться близкими ж.д. линиями Koleje Mazowieckie, у них станция есть и прямо в аэропорту и неподалёку, оттуда до Радома или до Скаржиско Каменна можно доброситься, а дальше уже с удовольствием педалировать. Схема их линий вот тут.

 

А вот ссылка на приключения пуэрртто в тех краях

 

Забже, он же Гинденбург, он же польский Донбасс, где вечером вам могут дать по голове (Польша)

 

 

[stuurstang]

Romanycz сказал(а) 9 Сентябрь 2016 г.,пятница в 19:38:

А почему написано "панове"? Дамам нельзя?

 

Если имеются в виду возможные лица разных гендеров, то "проше паньство".

https://plen.dict.cc/?s=Proszę+państwa

Proszę państwa! - Ladies and Gentlemen!

Паньство - это государство, чета/супруги, и множественное "вы" (для обоих полов, если в группе, к которой обращаемся, есть мужчины).

А тут "паньства" в родительном падеже (в допелнячу), а не в винительном (в бернику). Потому что раньше было "proszę łaski pani / pana / państwa" (прошу милости / благосклонности пани / пана / вас; ср. по-русски есть приглашение "милости прошу"). Потом "łaska" почернела и отвалилась. Остались "Проше пани / пана / паньства"

 

Изменено 20 сентября 2016 г. пользователем stuurstang
дополнил всяким языкознательным

[serzh_r]

stuurstang сказал(а) 17 часов назад:

https://plen.dict.cc/?s=Proszę+państwa

Proszę państwa!

Дзякую, пание Stuurstang!

[Evgeny]

serzh_r сказал(а) 21.09.2016 в 10:37:

Дзякую, пание Stuurstang!

По-моему, pan Stuurstand мужеска полу. :)

[alswifft]

рассматриваю возможность присоединиться - буду следить за темой

[stuurstang]

пание - это звательный падеж такой, написанный кириллицей (Panie). Для мужеска гендера подходит.

[San]

Рекомендую познакомиться с ГринВело

[eugenys]

тоже рассматриваю возможность присоединиться, есть складник Dahon 20", пока у меня дек-янв Италия и февр-март Индия, надеюсь на недельку на майские отпустят

[serzh_r]

eugenys сказал(а) 19.12.2016 в 18:53:

есть складник Dahon 20", 

ПрОшу!

Но лучше бы на 28/26", команда была бы однороднее. ЛОТ позволяет большие велы бесплатно.

[Дмитрий_СПб]

А с дитем (2 года) в велоприцепе можно вписаться?

[serzh_r]

Дмитрий_СПб сказал(а) 21.12.2016 в 08:11:

А с дитем (2 года) в велоприцепе можно вписаться?

Что-то сомневаюсь. Темп разный, проходимость, биоциклы. Это можно нивелировать супернавыками предков и команды, но надо об говорить по тлф. Вернусь с Испании 4 января, поболтаем?

[Дмитрий_СПб]

С темпом то проблем не должно быть, а вот с дневным сном наверно не получится, так что я все ж пас. Удачно прокатиться  

[Lyudvig14]

рассматриваю возможность присоединиться, забрасываться буду на поезде, москва-брест , а если совсем лень одолеет москва-варшава

Изменено 13 января 2017 г. пользователем Lyudvig14

[Lyudvig14]

я в Беловежской пуще уже была и в Бресте...и ехали из Бреста в пущу по этой загруженной дороге 46 человек, ...если из Гродно, то как там потом добраться до Варшавы?

 

Изменено 13 января 2017 г. пользователем Lyudvig14

[Lyudvig14]

ага, в толпе , расстянулись на все 45 км))....спасибо, Гродно тоже хороший вариант, тем более ,что оттуда можно сразу уехать и в Белосток и Варшаву и Краков на поезде за недорого))

[E_l_e_n_a]

День добрый!

Хотелось бы присоединиться. Нас по крайней мере двое, может трое. Мы из Москвы с Веломании.

Людмила (Lyudvig14) скинула ссылочку на Ваше путешествие.

Посмотрела на поезда из Москвы до Варшавы (самолетом не очень хочется), 6500 руб. в одну сторону. И непонятно, что может быть с велосипедом, плацкарта нет, только Купе и СВ. 

Похоже можно до Бреста, примерно 2500 + вел 300... а вот дальше пока ничего толкового найти не могу.

Если можно, уточните, пожалуйста даты и маршрут. Грунт/ асфальт соотношение.

Изменено 26 января 2017 г. пользователем E_l_e_n_a

[serzh_r]

E_l_e_n_a сказал(а) 43 минуты назад:

День добрый!

Хотелось бы присоединиться. Нас по крайней мере двое, может трое. Мы из Москвы с Веломании.

Людмила (Lyudvig14) скинула ссылочку на Ваше путешествие.

Посмотрела на поезда из Москвы до Варшавы (самолетом не очень хочется), вроде цены боле-мене 6500 руб. в одну сторону. Только время отправления не очень удачное в 15-00 из Москвы, т.ч. в пятницу 28.04.17 уехать проблематично. И непонятно, что может быть с велосипедом, плацкарта нет, только Купе и СВ.

Если можно, уточните, пожалуйста даты и маршрут.

Вылет туда 30 апреля 18.05.

Из Варшавы вылет 9 мая в 14.30.

 

Лёту до Варшавы 2 часа.

Чего ж вы лететь не хотите? Быстро  и дёшево (11 тыр за оба конца). И с велами проблем нет.

В поезде должно быть багажное купе, вход в которое по той же багажной квитанции на вел. То есть, засунуть велик в поезд- это головная боль начпоезда.

Маршрут Варшава-Краков-Варшава. Без повторов. Без заезда в Варшаву. После первого дня покатушки у меня появятся сведения о силе группы, об интересах. Тогда начну корректировать. Сейчас необходимо найти побольше достопримов южнее Варшавы, которые можно осчастливить нашим присутствием.

[Romanycz]

E_l_e_n_a сказал(а) 1 час назад:

Похоже можно до Бреста, примерно 2500 + вел 300... а вот дальше пока ничего толкового найти не могу.

 

А дальше 2 раза в день подкидыш Брест - Тересполь (расписание можно на сайте БЧ найти). От Тересполя регулярно поезда до Варшавы (расписание на rozklad.pkp.pl).