KiSS

что вы говорите финскому погранцу

47 сообщений в этой теме

а тамм - это в лааве. заметил они как то нервно реагируют на слово лаава. просят деньги показать и тп. мне это неприятно™ )
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Говорить всегда надо правду!!!
Не разу про деньги не спрашивали. Видимо внешность, подозрительная у тебя Razz
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
ProteKtor писал(а) Wed, 08 June 2011 20:14
Не разу про деньги не спрашивали.


т.е. ты спокойно гришь еду в лааву и вопросов не возникает?
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Я обычно отвечаю, что остановлюсь в каком-нибудь кемпинге или гостинице, как получится. Если спрашивают, бронировала ли я место, говорю, что нет Laughing Про деньги тоже никогда не спрашивали.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
лучше бы у меня попросили показать деньги..
а то, ведь - взяли отпечатки пальцев.. Sad

у меня, что - тоже подозрительная наружность?((
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
[quote title=milla писал(а) Wed, 08 June 2011 21:10]лучше бы у меня попросили показать деньги..
а то, ведь - взяли отпечатки пальцев.. Sad

у меня, что - тоже подозрительная наружность?(([/quote]
Не знаю, я тебя вживую не видел Smile На аватарке так очень подозрительный Smile
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
milla писал(а) Wed, 08 June 2011 21:10
лучше бы у меня попросили показать деньги..
а то, ведь - взяли отпечатки пальцев.. Sad

у меня, что - тоже подозрительная наружность?((

можно подробнее, как происходил разговор?
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
говорите просто что на шопинг и всё. Покупки и всё такое.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Эта тема уже обсуждалась:

http://velopiter.spb.ru/forum/index.php?t=msg&th=115144&start=0&rid=3342

Вроде, вывод был такой, что надо говорить правду, в т.ч. и про ночёвки в laavu (с предъявлением бумаги на финском/английском о том, что мы знаем и обязуемся соблюдать правила посещения laavu). До тех пор, пока кого-нибудь честного и правдивого не пустят Smile , либо изменятся правила посещения laavu для иностранцев (не дай бог, конечно Smile).
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
_ExE писал(а) Thu, 09 June 2011 13:09
milla писал(а) Wed, 08 June 2011 21:10
лучше бы у меня попросили показать деньги..
а то, ведь - взяли отпечатки пальцев.. Sad

у меня, что - тоже подозрительная наружность?((

можно подробнее, как происходил разговор?

да я, на самом деле, догадываюсь почему пальчики взяли..Wink
Это было 3-4 года назад, в дни проведения в Финляндии евровидения..
А я ехала в Хел в компании подруги - яркой брюнетки красивой внешности. Подозреаю, она "фейс-контроль" не прошла )) Ну и я под горячую руку попалась ))

теперь грязными делишками в Финляндии буду заниматься в перчатках ))) Изменено пользователем _ExE
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
milla писал(а) Fri, 10 June 2011 11:26


теперь грязными делишками в Финляндии буду заниматься в перчатках )))

Это правильно. Убирать в лааву русский мусор, следует только в перчатках. Изменено пользователем _ExE
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Мы всегда говорим правду, тк финское произношение еще надо оттачивать, под рукой всегда карта в которую и тыкаем если им наш диалект не ясен. Про деньги ни разу не спрашивали. Причем мы уже обнаглели, иногда ездим на наши любимые стоянке на оффтопике и ответ про палатку и лес с озером их еще ни разу не удивлял.

Летели в Париж, так и сказали - В Париж!

Один раз ночью (припозднились, ехали на авто) финны загнали в бокс углубленного досмотра, залезли даже в косметичку мою. Я подозреваю, что искали билеты какие-нибудь на самолет. Мы тогда сказали, что в Хухтиниеми едем)))) А ехали на озеро с палаткой. Жутко подозрительно смотрелись мы (2ж+м), как таксист и две девченки в аэропорт Smile
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
lavrik писал(а) Fri, 10 June 2011 11:47
milla писал(а) Fri, 10 June 2011 11:26


теперь грязными делишками в финке буду заниматься в перчатках )))

Это правильно. Убирать в лааву русский мусор, следует только в перчатках.

разделение мусора по национальному признаку - это не правильно! Razz

а мусор других национальностей -что - можно без перчаток убирать? ))
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
вообще, обычно, говорила: не "в лаву" - а "в кемпинг"
и показывать деньги не просили Smile
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
milla писал(а) Fri, 10 June 2011 12:13

Это правильно. Убирать в лааву русский мусор, следует только в перчатках.

разделение мусора по национальному признаку - это не правильно! Razz

а мусор других национальностей -что - можно без перчаток убирать? ))
[/quote]

Увы! Разделять по национальному признаку почти нечего. Мусор практически весь наш, хотя и встречается финский, но его существенно меньше.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
milla писал(а) Fri, 10 June 2011 12:47
вообще, обычно, говорила: не "в лаву" - а "в кемпинг"
и показывать деньги не просили Smile

Год назад ездили в Савонлинну (на великах), спросили: Деньги есть? Сказал: Есть. Показать не попросили. Возвращались через 5 дней ночью на утренний дизель спросил: Где были? (Я удился, сказал, что в Савонлинне.) В апреле ездили в Нарвик (на машине) попросили показать деньги. Из троих в кармане деньги были только у меня, причем вперемешку немного налички всех стран по дороге. Долго разглядывал, отдал. Что они хотят спрашивая про деньги, на мой взгляд, полная загадка.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
lavrik писал(а) Fri, 10 June 2011 14:29
milla писал(а) Fri, 10 June 2011 12:47
вообще, обычно, говорила: не "в лаву" - а "в кемпинг"
и показывать деньги не просили Smile

Год назад ездили в Савонлинну (на великах), спросили: Деньги есть? Сказал: Есть. Показать не попросили. Возвращались через 5 дней ночью на утренний дизель спросил: Где были? (Я удился, сказал, что в Савонлинне.) В апреле ездили в Нарвик (на машине) попросили показать деньги. Из троих в кармане деньги были только у меня, причем вперемешку немного налички всех стран по дороге. Долго разглядывал, отдал. Что они хотят спрашивая про деньги, на мой взгляд, полная загадка.

Если называете Савонлинну, а карманы набиты нефинской валютой (например, норвежскими кронами), то есть повод заподозрить вас в неискренности.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
тоже всегда говорим правду, про деньги никогда не спрашивали, да и наличных берём немного, в основном для кебабов и музеев, остальное картами оплачиваем (таки 21-й век на дворе).
и ещё, всегда говорю при подаче документов Hei, а при забирании Kiitos. и названия посещаемых населённых пунктов желательно произносить правильно.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Cycling Gipsy писал(а) Sat, 11 June 2011 17:07
lavrik писал(а) Fri, 10 June 2011 14:29
milla писал(а) Fri, 10 June 2011 12:47
вообще, обычно, говорила: не "в лаву" - а "в кемпинг"
и показывать деньги не просили Smile

Год назад ездили в Савонлинну (на великах),

Что они хотят спрашивая про деньги, на мой взгляд, полная загадка.

Если называете Савонлинну, а карманы набиты нефинской валютой (например, норвежскими кронами), то есть повод заподозрить вас в неискренности.

Ну вряд ли я на велике в Норвегию поеду и при этом буду утверждать, что еду на 4 дня в Савонлинну. Вот cooler-spb правильно пишет. Большинство, включая меня, уже не возят никакой налички --- карточки рулят.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
lavrik писал(а) Tue, 14 June 2011 12:15
Большинство, включая меня, уже не возят никакой налички --- карточки рулят.


а на заправках рулит нал. на подавляющем большинстве заправок оплатить карточкой уменя не получалось.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
карточка конечно удобно, но там (в том банке откуда у вас карта) не всегда выгодный курс валюты.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Говорю всегда правду, (но только по лааву обычно не езжу, кемпинги присутствуют) деньги показыать не просили никогда, общаюсь с финским пограничником всегда на английском, никогда не досматривали. Правда я езжу обычно всегда с женой (и ребенком) Smile я видимо весьма благонадежен с их т.зр.
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
cooler-spb писал(а) Mon, 13 June 2011 23:42

и ещё, всегда говорю при подаче документов Hei, а при забирании Kiitos. и названия посещаемых населённых пунктов желательно произносить правильно.

помню я как-то тоже сказал хэй)
на меня так странно посмотрели... Laughing
теперь всегда подмывает сказать "страафствуйтэ"))
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Гость
Тема закрыта и в нее нельзя добавлять сообщения