ivansav

[Отчёт] Горный велопоход по Кавказу

54 сообщения в этой теме

поход и отчет очень интересные,
читая, обратил внимание,
что вы называете перевал Балкбаши - "Палнбаши"
это ошибка 100%, посмотрите карту
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
BELOрус писал(а) Tue, 21 April 2015 11:21
поход и отчет очень интересные,
читая, обратил внимание,
что вы называете перевал Балкбаши - "Палнбаши"
это ошибка 100%, посмотрите карту

Здравствуйте, спасибо за отзыв! Smile
Перевал этот по-разному называется в разных источниках. Причём как он называется чаще, трудно сказать. На генштабе он Планбаши, где-то Балкбаши (я чаще встречал именно такой вариант), волгоградцы, знатоки Кавказа, предпочитают его Палнбаши называть. Думаю, допустимы оба варианта.
http://www.risk.ru/u/img/137/136230.jpg Изменено пользователем ivansav
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
Балкбаши - примерно переводится с местного как главный перевал из Карачая в Балкарию - Балк-Баши, местные раньше туда-сюда скот через него гоняли и так его зовут

это название знают все альпинисты и горные туристы,
каковым впс является уже более 30 лет, и Балкбаши это в обоих направлениях ходил не раз, однажды даже с велопитерской группой в кампании,

а что взбрело какому-то писарчуку штабному, тем более, если вы в курсе - там спец отдел специально вносил искажения Smile
так мы по Генштабу никогда и не ходили, мы в горах по хребтовкам Ляпина ходим Smile
но я сильно подозреваю, что это даже не ГШ напутал, а безграмотный дизайнер-фотошопер при выпуске туристской карты, я работал в полиграфии-насмотрелся на таких придурков

но вообще все это несущественно, главное вы прошли отличный маршрут и получили ценный опыт в горах
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах
BELOрус писал(а) Sun, 26 April 2015 22:57
Балкбаши это в обоих направлениях ходил не раз, однажды даже с велопитерской группой в кампании

Привет Белорус! Вспомнилась встреча в горах! Хороший был поход, в 2008 кажется?
0

Поделиться сообщением


Link to post
Поделиться на других сайтах