По опыту, куда ни пиши (хоть президенту), всё спускается/перенаправляется непосредственно в учреждения, занимающиеся данным вопросом. В нашем случае на все подобные заявления отвечает Дирекция по организации дорожного движения СПб и вряд ли они анализируют (и читают) то, что пишут. Просто на викимапии рядом с депо "Южная" нарисовали разворот и светофор, в связи с этим появилась надежда спокойно перейти Софийскую с велосипедом, но непонятно, насколько эта карта реализована, т.к. машины скорость не сбавляют.