Так что спасибо всем, кто высказался.
Вывод таков: поскольку правильную заготовку вот так просто не найти, а кота в мешке не надо (свойства титана весьма разнятся от примесей и режимов термообработки), то закажу оськи-гайки из приличной стали. Скажем, 40Х или 12Н8М.