2012 г. это год Германии в России, а также год России в Германии.
2012г. это юбилейный год в Германии для слепых и слабовидящих, 100 лет немецкому Вело-Тандему.
01.05-03.05 2012г. Фестиваль „Брайля" в Берлине.
С 03.06.2012 по 10.06.2012 „Звёздный Тандем".
Девятый международный немецкий Тандем-Лагерь приглашает принять участие в 100-ем юбилее Тандема для слепых и слабовидящих, а также их сопроводителей.
Программа
Местонахождение:
01 по 03 июня 2012г. в Берлине (прибытие 31 мая 2012)
03 по 10 июня в Jugendherberge Köthener See
Jugendherberge Köthener See
Dorfstraße 20, 15748 Märkisch-Buchholz Ortsteil Köthen
www.jh.koethener-see.de
01 по 03 июня 2012г.
Фестиваль „Брайля" в Берлине
C 01 по 03 июня 2012г. будет проходить фестиваль „Брайля" в Берлине (вам нужно будет прибыть 31.05.2012!). Фестиваль „Брайля" в Берлине это 120 международных участников Тандема (слепые и слабовидящие). Культурная и экскурсионная программа, концерты, игры, живая музыка, и много других мероприятий. Максимум в день вы будете преодолевать по 40 км.
Прошу внимание: 1 июня день велосипедиста в Германии. Предполагаемое количество участников 70.000. Всё авто движение будет перекрыто. Регистрационная пошлина 50 евро. Эта сумма Вам будет возвращена в Берлине. Питание и проживание бесплатно.
ВНИМАНИЕ: Если вы хотите принять участие в фестивале „Брайля" то помните, места в гостинице очень ограничены, в противном случае вам придётся оплачивать самим проживание и питание!
Регистрация до 30.04.2012г. Оплата до 07.05.2012г.
Реквизиты для оплаты регистрационного взноса 50 евро.
Tandem-Sternfahrt 2012
Überweisung von 50 € Reservierungsgebühr pro Person.
Die Gebühr wird bei Teilnahme zurück erstattet, bei Nichtteilnahme einbehalten.
Bank: Bank f. Sozialwirtschaft
Kontoinhaber: DBSV
Kontonummer 3273300
Bankleitzahl: 100 205 00 mit dem Verwendungszweck "Tandem Sternfahrt
Kennwort: Tandem-Sternfahrt
Für Überweisungen aus dem Ausland nötig:
IBAN: DE 93 100 205 000 003 273 300
BIC: BFSW DE 33 BER.
03 по 10 июня 2012
Велопробег "Звёздный Тандем 2012" пос. Кёфен (60 км от Берлина)
После Фестиваля "Брайля" с 03 по 10 июня 2012г., будет проводится велопробег "Звёздный Тандем 2012". Территориально: посёлок Кёфен (60 км от Берлина) под руководством Томаса Николая. Мероприятие: каждый день по 60-80 км, различные весёлые мероприятия, экскурсии, байдарки, участников 80 человек из различных европейских стран. Пошлина для участия 100 евро. Эта сумма не возвращается! Питание и проживание входит в эту сумму (100 евро).
Требование:
ОТЛИЧНАЯ ЕЗДА НА ВЕЛОСИПЕДЕ! НАВЫКИ ЕЗДЫ НА ТАНДЕМЕ! ХОРОШАЯ ФИЗПОДГОТОВКА.
Прибытие :
03.06.2012 после окончания мероприятий в Берлине (фестиваль Брайля) трансфер из Берлина в Кёфен.
Отбытие:
10.06.2012 после завтрака (трансфер по договоренности)
Тандем- велосипед выдается на прокат бесплатно!
Командировочные расходы несёт сам участник.
Услуги:
• 7 ночлегов в молодежной турбазе „Кётеневское озеро" / полупансион
• (2- х или 4-х местная комната или бунгало)
• Питание во время велопробега.
• Услуги трансфера при приезде и отъезде.
Программа:
- 6 организованных однодневных экскурсий на тандем-велосипеде (по 60- 80 км)
- Возможность поездок на каноэ и весельной лодки
- Участие в музыкальном мероприятии
- Вечерние мероприятия с информацией, общением и музыкой.
Регистрация до 30.04.2012г. Оплата до 07.05.2012г.
Реквизиты для оплаты пошлины. 100 евро.
Empfänger: Tandem-Hilfen e.V.
Kreditinstitut: Sparkasse Mecklenburg Nordwest
Bankleitzahl: 140 510 00
Kontonummer: 1 000 356 171.
Verwendung: Tandem-Camp 2012
IBAN: DE95 1405 1000 1000 3561 71
SWIFTBIC: NOLADE21WIS.
Организатор:
Tandem-Hilfen e.V-
c/oDr. Thomas Nicolai Berlin, Germany.
Координатор программы
Юлия Иванова
julia.ivanova.pr@gmail.com
+7 905 235 87 71
Немецко-Русский обмен
www.obmen.org
