А кривая траншея не может быть канавой? И если много лет и в снегу, то подразумевается что ее сознательно восстанавливают. Не могу припомнить там траншей. Нельзя поточней ткнуть ее местоположение? Например на яндекс картах?
PS. В понедельник могли быть мои