Top Gear тестирует транспорт Петербурга

[gtf1]

Стиг в конце доставил ))))

[centurn]

Можно в двух словах сюжет и кто выиграл?
А то видео смотреть влом.

[gtf1]

Мэй на ведре форева, Кларксон рукожоп, Хаммонд ездить не умеет права на вел походу купил )

[PaaLadin]

Еще большего размера фотки нужно было!! terra

Да, я из Техаса.

[PaaLadin]

bank писал(а) Mon, 26 January 2015 04:35

Скачать: вся передача или отдельно Санкт-Петербург

Скачать-посмотреть (только Санкт-Петербург): Dropbox, Yandex, Google

Я вот думаю, а может художественно перевести? Есть смысл?
С комментариями от "питерского велосипедиста"

[6puket]

PaaLadin писал(а) Mon, 26 January 2015 13:07

Я вот думаю, а может художественно перевести? Есть смысл?
С комментариями от "питерского велосипедиста"

Перевод от Гоблина?)

[PaaLadin]

6puket писал(а) Mon, 26 January 2015 13:51

PaaLadin писал(а) Mon, 26 January 2015 13:07

Я вот думаю, а может художественно перевести? Есть смысл?
С комментариями от "питерского велосипедиста"

Перевод от Гоблина?)

https://www.mediafire.com/?bmul1xb1cb3cgzt

Я не претендую на искромётный юмор, надиктовал на коленке, после первых минут скатился в безудержное "ы-о-у-всё-говно", но вот... подключать как звукдорожку к основному видео.

Может наш великий автотестер Академик нормально переведёт\озвучит\прокомментирует? Изменено 27 января 2015 г. пользователем PaaLadin

[drooid]

По любому Стиг бы всех победил )

[white_ninjah]

centurn писал(а) Mon, 26 January 2015 10:06

Можно в двух словах сюжет и кто выиграл?
А то видео смотреть влом.

ТУТ БУДЕТ СПОЙЛЕР!!!11



выиграл captain slow Джеймс Мэй.Вторым приехал Кларксон,3-м Хаммонд на велосипеде,а Стиг где то заблудился.

После просмотра не укладывалось в голове,что,неужели под тем углом к рельсам,что ехал Хаммонд реально можно было уложиться так? убрался он там не плохо,хорошо,что не раздавили.Велосипед за кучу денег поломал,сломав задпер(он что на соплях там держится???).
Как всю эту заварушку одобрили с катером на воздушной подушке?
Странно,что сюжет показывали кусками из разных мест города,а не по порядку.Например,Стиг был на адмиралтейской,а потом в метро объявляют,что следующая станция Елизаровская.То же самое и с Мэем,по центру он нарезал,то проехал грибанал,то показывают что он на староневском и т.п.
Кстати 1я мысль была,что лучше уж Хаммонду на МТВ ехать надо было,чисто интуитивно
Хорошо они город порекламировали, показав виды с вертолета.

Сюжет показал и нарисовал все проблемы для велосипедистов,вроде выезжающих со двора и прочих не пропускающих,вроде синего фургона под конец,отсутствие выделенных линий и прочее.
Понравилось,что в Питере это было все в солнечный день. Изменено 27 января 2015 г. пользователем white_ninjah

[PaaLadin]

white_ninjah писал(а) Tue, 27 January 2015 16:21

Сюжет показал и нарисовал все проблемы для велосипедистов,вроде выезжающих со двора и прочих не пропускающих,вроде синего фургона под конец,отсутствие выделенных линий и прочее.

У синего фургона в конце было преимущество. Помеха справа. Но жителям юга Шотландии этого не понять.

[PaaLadin]

white_ninjah писал(а) Tue, 27 January 2015 16:21

Странно,что сюжет показывали кусками из разных мест города,а не по порядку.

Потому, что снимали сюжеты в разных местах города, навряд ли по порядку и в несколько проходов.
В некоторых местах Хаммонд едет вообще в обратную сторону. Или к примеру сворачивает на Фонтанку, хотя по карте едет якобы прямо по Невскому, а переход показывают как будто он свернул на Дворцовую.
Или Мэй делающий разворот на Литейном, что никак не отображено на карте.
Или Стиг, вышедший из метро Крестовский остров, в то время как на карте показывают пеший путь от Чкаловской.

[centurn]

white_ninjah писал(а) Tue, 27 January 2015 16:21

ТУТ БУДЕТ СПОЙЛЕР!!!11

Понятно, "теста" и не предполагалось, чуваки просто снимали красочное шоу "по мотивам". Хорошо что не стал тратить время на просмотр.

Таки за рекламу Питера - да, спасибо. Изменено 27 января 2015 г. пользователем centurn

[Shkiper]

centurn писал

Таки за рекламу Питера - да, спасибо. Smile

[white_ninjah]

немного о том,как снимали

[pootis]

white_ninjah писал(а) Tue, 27 January 2015 16:21

Странно,что сюжет показывали кусками из разных мест города,а не по порядку.Например,Стиг был на адмиралтейской,а потом в метро объявляют,что следующая станция Елизаровская.То же самое и с Мэем,по центру он нарезал,то проехал грибанал,то показывают что он на староневском и т.п.

Их Брыльска покусала.

[Michel]

Вчера досмотрел как Хаммонд убрался на рельсах и отломал на Пинарелло задний переклюк, но НЕ СДАЛСЯ взял у пацана МТБ Мериду (я так понял он сначала предлагал махнуться на свой карбошоссер ) и продолжил, вот это телевидение, вот это журналистика, смотрим дальше!

[bank]

оба велосипеда Хаммонда оказались из подписи пользователя форума olegus78rus :
Pinarello Dogma F8
Merida TFS

дропаут карбоновый (вместо алюминия) - поэтому развалился (а не погнулся)

Изменено 28 января 2015 г. пользователем bank

[Shkiper]

Michel писал(а) Wed, 28 January 2015 11:55

... вот это телевидение, вот это журналистика, смотрим дальше!

это ведь просто цирк, а мы зрители. Канешна смотрим дальше!

[iBomjah]

Кларксон гад, дерево поломал.

Показать скрытый текст

Изменено 28 января 2015 г. пользователем terra

[PaaLadin]

iBomjah писал(а) Wed, 28 January 2015 15:34

Кларксон гад, дерево поломал.

Показать скрытый текст

Надо бы соответствующий вопрос комитету по садово-парковому хозяйству задать, почему клумбы и деревья сажаемые на наши налоги портят какие-то клоуны.
Изменено 28 января 2015 г. пользователем terra

[gtf1]

А там разве не частная лавочка в качестве финиша была?

[Шмидт]

С русским переводом https://vk.com/video-54212970_171029396?list=22076f5d7448f5dff5 Изменено 29 января 2015 г. пользователем Шмидт

[PaaLadin]

Шмидт писал(а) Thu, 29 January 2015 10:44

С русским переводом https://vk.com/video-54212970_171029501?list=8be48469fbc55d43b5

не кажет.

[Шмидт]

PaaLadin писал(а) Thu, 29 January 2015 10:51

Шмидт писал(а) Thu, 29 January 2015 10:44

С русским переводом https://vk.com/video-54212970_171029501?list=8be48469fbc55d43b5

не кажет.

Мда,что-то открывается через раз
Искать видео здесь https://vk.com/video?gid=54212970

[Shelti]

Вчера посмотрели... Мдя, какая то залипуха. Шоу оно конечно шоу но тут откровенные нестыковки. Теперь терзают сомнения как снимают остальное....